La necesidad de reivindicar el multilingüismo en la ciencia como valor imprescindible de la ciencia global se convierte en un nuevo impulso para la colaboración de las asociaciones de las editoriales de las universidades y centros de investigación de Iberoamérica, que cuenta ya con una larga y acreditada trayectoria.
En este documental, representantes de algunas de las principales asociaciones de editoriales universitarias iberoamericanas, repasan el estado de la ciencia en español, los elementos que la definen, sus desafíos, la prominencia del inglés como lengua de comunicación científica y el nivel de colaboración entre editoriales universitarias iberoamericanas que exige la edición, publicación y difusión de la ciencia en español, en el momento actual, considerando el movimiento global de la Ciencia Abierta.
- Intervienen:
- María Isabel Cabrera, presidenta de UNE y directora de Editorial Universidad de Granada (España).
- Sayri Karp, presidenta de EULAC (Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y El Caribe) y directora de la Editorial de la Universidad de Guadalajara (México).
- Elba Sánchez, presidenta ALTEXTO (Red de Editoriales Universitarias Mexicanas) y coordinadora del programa editorial de la Universidad de Guanajuato (México).
- Lourdes Chang, representante de la Editorial Universitaria Ricardo Palma (Perú).
- Alejandra González Barranco, responsable de la Editorial Digital del Tecnológico de Monterrey y secretaria técnica de la Red Nacional ALTEXTO.
