Al llarg de quatre dècades, Edicions UIB ha estat una peça clau per difondre el coneixement generat per la Universitat de les Illes Balears, donant a conèixer tant la recerca especialitzada com la divulgació científica, amb col·laboracions constants amb editorials públiques i privades. Aquest 2025, el servei celebra quaranta anys d’activitats amb un acte commemoratiu que va tenir lloc el 4 de desembre a les 12 hores a l’aula de graus de l’edifici Margalida Comas, i que va reunir personal directiu, tècnic, docents, investigadors i persones que durant aquest temps han contribuït a fer créixer el coneixement universitari i connectar la recerca de la UIB amb la societat.
El servei, que va néixer com a Secretariat de Publicacions i Intercanvi Científic (1985), va evolucionar cap al Servei de Publicacions fins a esdevenir Edicions UIB el 2007. Actualment, en l’era digital, Edicions UIB avança cap a l’edició digital en accés obert i la incorporació d’eines tecnològiques que faciliten la difusió del coneixement a tota la societat.
Edicions UIB ha rebut importants reconeixements com el Premi Nacional de les Editorials Universitàries Espanyoles a la millor Edició (2022) pel llibre Flora Medicinal de les illes Balears; dos Premis Joan Lluís Vives a la millor edició universitària de la Xarxa Vives d’Universitats per Evolució constructiva de la Catedral de Mallorca (2021), i Flora Medicinal de les illes Balears (2022); Premi a la millor coedició amb una editorial privada (2007) pel llibre Santiago Ramon y Cajal. Cien años después; el Premi Serra d’Or d’Humanitats (2012) a la coedició per Diccionari de la traducció catalana i Premi Serra d’Or en Catalanística (2012) per El diàleg en Ramon Llull: l’expresssió literària com a estratègia apologètica; Norman Neuerburg Award, atorgat per la Historical Society of Southern California al llibre J.B. Sancho, Compositor pioner de Califòrnia (2009); premi Haxtur de còmic del Saló Internacional del Còmic del Principat d’Astúries, a les Crónicas de Leodegundo (2015) i el guardó de la European Society for the Study of English (ESSE Book Award, 2018) per Journeys in the Sun. Travel literature and Desire in the Balearic Islands (1903-1939) de la Col·lecció d’Estudis Anglesos. Els llibres editats han destacat internacionalment, contribuint a la projecció del coneixement i a la visibilitat de les publicacions universitàries.
1.500 títols, 67 col·leccions i 14 revistes
Durant aquests anys, s’han editat més de 1.500 títols, dels quals 1.069 continuen actius. El servei ha creat 67 col·leccions, entre les quals destaquen la Col·lecció poesia de paper; Antropologia de l’Educació; Caligrama; Homenatge; La Guerra Civil a Mallorca; Tespis; Xerrac Elèctric i Materials Didàctics, entre d’altres. D’entre les que es mantenen, destacaríem les d’Estudis Anglesos, Violència de Gènere, TECSED, la nova col·lecció de Material Docents i la d’Altres Obres, a més de les col·leccions en coedició Blaquerna, Marià Aguiló i Miquel dels Sants Oliver. Aquesta diversitat demostra la capacitat d’Edicions UIB per evolucionar, adaptant-se als nous formats i necessitats de la comunitat universitària i de la societat.
En l’apartat de revistes, Edicions ha arribat a gestionar una dotzena de revistes, destacant Revista de Psicología del Deporte; Taula; Territoris; Revista de Cuadernos de la Facultad de derecho; Grama y cal; Educació i cultura. Revista Mallorquina de Pedagogia, i Annals of Tourism Research. A partir del 2012, les revistes es van començar a publicar en Open Journal Systems. Actualment s’estan publicant en aquest format Mayurqa, Educació i Història i Annals of Mediterranean Surgery.
Entre els llibres destacats que han identificat la trajectòria d’Edicions UIB hi trobem títols com Llibre blanc de la Universitat de les Illes Balears. Document de síntesi; Kitab Tarih Mayurqa. Crònica àrab de la conquesta de Mallorca; Mallorca musulmana; Vertaderes traces de l’art de picapedrer; Habitatges tradicionals; La crónica de Leodegundo; Hablando de física a la salida del cine; Cálculos renales (traduït a l’anglès, francès, rus i pròximament al xinès); La pintura mallorquina del segle XV; Les barques del bou de Mallorca; Estimar l’astronomia; El nostre cel al llarg de l’any; Ars vitraria. Mallorca (1300-1700); Hacia el hombre responsable. Diálogos sobre evolución genética y cultural; Mateu Ofila. Tesi doctoral París 1811; Malalts de dolor. Una guia per conèixer i combatre el dolor crònic, entre molts d’altres.
El món editorial universitari està vivint una gran transformació marcada per l’expansió de la ciència oberta i l’accés obert a les publicacions. Cada cop més, les editorials universitàries, com Edicions UIB, adopten models que faciliten que el coneixement generat per la recerca arribi lliurement a tota la societat, reforçant el compromís amb la transparència, la reutilització de dades i la democratització del saber, és el testimoni de l’aposta d’Edicions UIB pel coneixement accessible i la innovació editorial.
Història viva de la UIB
Edicions UIB ha comptat amb un equip directiu i tècnic que ha aportat rigor i pluralitat a la gestió editorial universitària. Entre els directors i directores que han guiat el servei destaquen Sebastià Roig Rigo, Joan Font Roig, Gabriel Jover Arbona, Jaume Rosselló Mir, Francisca Llabrés Segura, Antoni Bernat Vistarini, Joan Muñoz Gomila i Jerònia Lladó Vich, amb la dedicació de Francisca Llabrés Segura com a subdirectora i directora tècnica, i l’impuls de Joan Vives Riera com a director tècnic. La implicació dels vicerectors —Antoni Bennassar Roig, Jaume Sureda Negre, Francesc Casadesús Bordoy, Mercè Gambús Saiz, Francisca Lladó Pol, Nicolau Dols Salas, Patricia Trapero Llobera, Maria Antònia Fornés Pallicer, Joana Maria Seguí Pons i Víctor Homar Santaner— ha estat fonamental per enfortir l’enllaç entre els diversos àmbits acadèmics i la gestió editorial.
La relació de personal tècnic, de gestió, administració i serveis d’Edicions UIB inclou una àmplia nòmina de professionals que han contribuït, al llarg del temps, al bon funcionament, la qualitat i la innovació del servei: Juan Alcover Llinàs, Gabriel Camps Moranta, Carles Canals Gonzalvez, Victor Catalan Torrens, Mariano Francisco Cateura Bennasser, Miquel Company Florit, Mercedes Colom Pizà, Carolina Estapé Pujol, Jaume Falconer Perelló, Joan Baptista Font Roig, Guillem Gost Torres, Francisca Llabrés Segura, Àngel Llompart Robles, Gabriel Mesquida Amengual, Francesc Miralles Mascaró, Rosario Molina Cayuela, Francisca Rigo Alomar, Joana Maria Salom Moyà, Maria Isabel Taroncher Fernández, Victoria Vallès Aznar, Maria Cristina Verger Gelabert, Maria Victòria Vidal Juan, Joan Vives Riera i Maria del Carmen Zovko Pujades. La diversitat i experiència d’aquestes persones han estat essencials en l’evolució d’Edicions UIB, garantint estabilitat, capacitació i qualitat en cada etapa del servei.
*******
Edicions UIB: 40 años haciendo crecer el conocimiento universitario
El servicio celebra su 40.º aniversario con un acto que reunió a personal directivo y técnico, así como a docentes e investigadores, que durante este tiempo han contribuido a conectar la investigación de la UIB con la sociedad.
A lo largo de cuatro décadas, Edicions UIB ha sido una pieza clave para difundir el conocimiento generado por la Universitat de les Illes Balears, dando a conocer tanto la investigación especializada como la divulgación científica, con colaboraciones constantes con editoriales públicas y privadas. Este 2025, el servicio celebra cuarenta años de actividades con un acto conmemorativo que tuvo lugar el 4 de diciembre a las 12 horas en el Aula de Grados del edificio Margalida Comas i Camps, y que reunió a personal directivo y técnico, docentes, investigadores y otras personas que durante este tiempo han contribuido a hacer crecer el conocimiento universitario y a conectar la investigación de la UIB con la sociedad.
El servicio, que nació como Secretariado de Publicaciones e Intercambio Científico (1985), evolucionó a Servicio de Publicaciones hasta convertirse en Edicions UIB en 2007. Actualmente, en la era digital, Edicions UIB avanza hacia la edición digital en acceso abierto y la incorporación de herramientas tecnológicas que facilitan la difusión del conocimiento a toda la sociedad.
Edicions UIB ha recibido importantes reconocimientos como el Premio Nacional de las Editoriales Universitarias Españolas a la mejor Edición (2022) por el libro Flora medicinal de les illes Balears; dos premios Joan Lluís Vives a la mejor edición universitaria de la Red Vives de Universidades (2021, 2022) por Evolució constructiva de la Catedral de Mallorca y Flora medicinal de les illes Balears; Premio a la mejor coedición con una editorial privada (2007) por el libro Santiago Ramón y Cajal. Cien años después; el Premio Serra d’Or de Humanidades (2012) a la coedición por Diccionari de la traducció catalana y el Premio Serra d’Or en Catalanística (2012) por El diàleg en Ramon Llull: l’expressió literària com a estratègia apologètica; Norman Neuerburg Award, otorgado por la Historical Society of Southern California, al libro J. B. Sancho, compositor pioner de Califòrnia (2009); Premio Haxtur de Cómic del Salón Internacional del Cómic del Principado de Asturias, a las Crónicas de Leodegundo (2015) y el galardón de la European Society for the Study of English (ESSE Book Award, 2018) por Journeys in the Sun. Travel literature and Desire in the Balearic Islands (1903-1939) de la colección de Estudis Anglesos. Los libros editados han destacado internacionalmente, contribuyendo a la proyección del conocimiento y a la visibilidad de las publicaciones universitarias.
Recortes de prensa históricos de Edicions UIB
1.500 títulos, 67 colecciones y 14 revistas
Durante estos años, se han editado más de 1.500 títulos, de los que 1.069 continúan activos. El servicio ha creado 67 colecciones, entre las que destacan Poesia de Paper; Antropologia de l’Educació; Caligrama; Homenatge; La Guerra Civil a Mallorca; Tespis; Xerrac Elèctric, i Materials Didàctics, entre otras. Entre las que se mantienen, destacaríamos las de Estudis Anglesos, Violència de Gènere, TECSED, la nueva colección de Materials Docents, y la de Otras Obras, además de las colecciones en coedición Blaquerna, Marià Aguiló y Miquel dels Sants Oliver. Esta diversidad demuestra la capacidad de Edicions UIB para evolucionar, adaptándose a los nuevos formatos y necesidades de la comunidad universitaria y de la sociedad.
En el apartado de revistas, Edicions UIB ha llegado a gestionar más de una docena de revistas, entre las que destacan Revista de Psicología del Deporte; Taula; Territoris; Revista de Cuadernos de la Facultad de Derecho; Grama y Cal; Educació i cultura. Revista Mallorquina de Pedagogia, y Annals of Tourism Research. A partir de 2012, las revistas se empezaron a publicar en Open Journal Systems. Actualmente se publican en este formato Mayurqa, Educació i Història, y Annals of Mediterranean Surgery.
Entre los libros destacados que han identificado la trayectoria de Edicions UIB encontramos títulos como Llibre blanc de la Universitat de les Illes Balears. Document de síntesi; Kitab Tarih Mayurqa. Crònica àrab de la conquesta de Mallorca; Mallorca musulmana; Vertaderes traces de l’art de picapedrer; Habitatges tradicionals; La crónica de Leodegundo; Hablando de física a la salida del cine; Cálculos renales (traducido al inglés, al francés, al ruso y, próximamente, al chino); La pintura mallorquina del segle XV; Les barques del bou de Mallorca; Estimar l’astronomia; El nostre cel al llarg de l’any; Ars vitraria. Mallorca (1300-1700); Hacia el hombre responsable. Diálogos sobre evolución genética y cultural; Mateu Ofila: Tesi doctoral, París 1811; Malalts de dolor. Una guia per conèixer i combatre el dolor crònic, entre muchos otros.
El mundo editorial universitario está viviendo una gran transformación marcada por la expansión de la ciencia abierta y el acceso abierto a las publicaciones. Cada vez más, las editoriales universitarias, como Edicions UIB, adoptan modelos que facilitan que el conocimiento generado por la investigación llegue libremente a toda la sociedad, reforzando el compromiso con la transparencia, la reutilización de datos y la democratización del saber, es el testimonio de la apuesta de Edicions UIB por el conocimiento accesible y la innovación editorial.
Historia viva de la UIB
Edicions UIB ha contado con un equipo directivo y técnico que ha aportado rigor y pluralidad a la gestión editorial universitaria. Entre los directores y directoras que han guiado el servicio destacan Sebastià Roig Rigo, Joan Font Roig, Gabriel Jover Arbona, Jaume Rosselló Mir, Francisca Llabrés Segura, Antoni Bernat Vistarini, Joan Muñoz Gomila y Jerònia Lladó Vich, con la dedicación de Francisca Llabrés Segura como subdirectora y directora técnica, y el impulso de Joan Vives Riera como director técnico. La implicación de los vicerrectores —Antoni Bennàssar Roig, Jaume Sureda Negre, Francesc Casadesús Bordoy, Mercè Gambús Saiz, Francesca Lladó Pol, Nicolau Dols Salas, Patrícia Trapero Llobera, Maria Antònia Fornés Pallicer, Joana Maria Seguí Pons y Víctor Homar Santaner— ha sido fundamental para fortalecer el enlace entre los diversos ámbitos académicos y la gestión editorial.
La relación de personal técnico, de gestión y de administración y servicios de Edicions UIB incluye una amplia nómina de profesionales que han contribuido, a lo largo del tiempo, al buen funcionamiento, la calidad y la innovación del servicio: Joan Alcover Llinàs, Gabriel Camps Moranta, Carles Canals Gonzálvez, Víctor Catalán Torrens, Mariano Francisco Cateura Bennàsser, Miquel Company Florit, Mercedes Colom Pizà, Carolina Estapé Pujol, Jaume Falconer Perelló, Joan Baptista Font Roig, Guillem Gost Torres, Francisca Llabrés Segura, Àngel Llompart Robles, Gabriel Mesquida Amengual, Francesc Miralles Mascaró, Rosario Molina Cayuela, Francisca Rigo Alomar, Joana Maria Salom Moyà, M. Isabel Taroncher Fernández, Victoria Vallès Aznar, Maria Cristina Verger Gelabert, Maria Victòria Vidal Juan, Joan Vives Riera y María del Carmen Zovko Subirà. La diversidad y experiencia de estas personas han sido esenciales en la evolución de Edicions UIB, garantizando estabilidad, capacitación y calidad en cada etapa del servicio.
