Este texto es la versión en castellano del capítulo «L’ofici d’editar... llibres universitaris» que forma parte del libro "Cent anys fent llibres. La trajectòria d’una editorial universitària. PUV, 1920-2020" (PUV, 2021), coordinado por la autora. Unelibros le agradece profundamente esta traducción que contribuirá a difundir la singularidad del trabajo de los profesionales de la edición.
El presente texto es la versión en castellano del capítulo "Les aliances sectorials universitàries i l’associacionisme gremial", de Maite Simón, que forma parte del libro, coordinado por la propia autora, «Cent anys fent llibres. La trajectòria d’una editorial universitària». PUV, 1920-2020 (Valencia, Publicacions de la Universitat de València, 2021, pp. 312-338).
